As metodologias de línguas orientais em questão A crise como possibilidade de reflexão para os licenciados em língua japonesa na Universidade de São Paulo

Autores

  • Eduardo Macena Duarte Universidade de São Paulo-USP
  • Fernanda Gonçalves Barbosa Universidade de São Paulo-USP

DOI:

https://doi.org/10.18554/ifd.v7i4.5201

Palavras-chave:

Metodologia, Línguas Orientais, Japonês, Formação

Resumo

O objetivo deste artigo é propor uma reflexão a respeito do percurso das disciplinas de Metodologia do Ensino de Línguas Orientais no ano de 2019, oferecidas como parte da grade curricular do curso de Licenciatura em Letras para as habilitações que integram o Departamento de Letras Orientais da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, valendo-se do contexto histórico, isto é, de como estas foram fundadas, desde o estabelecimento das Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formação de Professores da Educação Básica, pelo Conselho Nacional de Educação e o Programa de Formação de Professores da Universidade de São Paulo, até o contexto atual, com a exposição da situação das disciplinas e em como as estratégias adotadas durante um período de crise forneceram ferramentas importantes para se pensar o ensino de línguas não-hegemônicas, especialmente no que diz respeito à necessidade da formação de profissionais licenciados em idiomas que não são contemplados pelas legislações que regulamentam o ensino de línguas estrangeiras na educação básica. Procura-se também explicitar a influência de fatores externos no ensino da língua japonesa e a relevância da união de alunos e docentes para a garantia do oferecimento de disciplinas relevantes à formação discente, sendo estas estabelecidas pela própria universidade em seu Programa de Formação, bem como a ressignificação desse espaço de reflexão, de modo a contribuir para a construção de sujeitos críticos, cientes do contexto em que encontram-se inseridos.

Biografia do Autor

Eduardo Macena Duarte, Universidade de São Paulo-USP

Estudante de graduação em Letras Português-Japonês (Bacharel e Licenciatura) pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo

Fernanda Gonçalves Barbosa, Universidade de São Paulo-USP

Graduanda do curso de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, com habilitação em Português e Japonês (Bacharel e Licenciatura).

Referências

ARAGÃO, Rodrigo. Um estudo sobre o ensino de shodô a partir de manuscritos. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Brasília, v. 88, n. 218, p.11-29, 18 jun. 2007. Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anisio Teixeira. http://dx.doi.org/10.24109/2176-6681.rbep.88i218.762. Disponível em: <http://rbep.inep.gov.br/ojs3/index.php/rbep/article/view/1454>. Acesso em: 29 out. 2020.

BRASIL. Annaes da Assembleia Nacional Constituinte. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, v. 4, 1935. Disponível em: <https://www.senado.leg.br/publicacoes/anais/pdf/Anais_Republica/1933/1933%20Livro%204.pdf>. Acesso em: 4 nov. 2020.

CUSTÓDIO, Aline. #Ficaespanhol: movimento ganha força no rs após lei alterar ensino de idiomas nas escolas. movimento ganha força no RS após lei alterar ensino de idiomas nas escolas. 2018. Disponível em: https://gauchazh.clicrbs.com.br/educacao-e-emprego/noticia/2018/07/ficaespanhol-movimento-ganha-forca-no-rs-apos-lei-alterar-ensino-de-idiomas-nas-escolas-cjjrupylr00wo01o4m0l9hmsd.html. Acesso em: 3 nov. 2020.

ENDO, Cristina Maki. Para se tornar um profissional da educação. In: MORALES, Leiko Matsubara (org.). Ensino e aprendizagem da língua japonesa no Brasil: um convite à reflexão sobre a prática de ensino. Edição bilíngue. São Paulo: Fundação Japão, 2011. p. 165-17.

ESPÍNOLA, Flauberthy Almeida Lima. Fatores determinantes da evasão escolar no Ensino Médio. 47 f. Monografia (Especialização) - Curso de Licenciatura Plena em Letras, Departamento de Letras e Educação, Universidade Estadual da Paraíba, Guarabira, 2010. Disponível em: <http://dspace.bc.uepb.edu.br/jspui/bitstream/123456789/1436/1/PDF%20-%20Flauberthy%20Almeida%20Lima%20Esp%c3%adnola.pdf>. Acesso em: 5 nov. 2020.

FRANÇA, Marileize. Da política de criação à política em ação: uma análise da oferta de ações formativas pelo centro de estudos de línguas de Rio Branco - Acre. 207 f. Tese (Doutorado) - Setor de Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2016. Disponível em: <https://acervodigital.ufpr.br/handle/1884/42009>. Acesso em: 20 ago. 2020.

HÖFLING, ELOISA DE MATTOS. Estado e políticas (públicas) sociais. Cad. CEDES, Campinas, v. 21, n. 55, p. 30-41, Nov. 2001. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-32622001000300003&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 04 nov. 2020.

MARUYAMA, Monica Lie. A aprendizagem do desenho e da escrita: uma experiência com ideogramas japoneses no ensino fundamental. 58 f. Trabalho de Conclusão de Curso (bacharelado - Artes Visuais) - Universidade Estadual Paulista, Instituto de Artes, 2015. Disponível em: <http://hdl.handle.net/11449/139097>. Acesso em: 3 nov. 2029.

MELFI, Adolpho José et al. Programa de Formação de Professores - USP. São Paulo. 2004. 31 p. Disponível em: <http://www4.fe.usp.br/wp-content/uploads/programa-de-formacao-de-professores/programa-de-formacao-de-professores.pdf>. Acesso em: 13 ago. 2020.

MORALES, Leiko Matsubara. Da língua de herança para uma língua global: repensando o ensino de língua japonesa no contexto universitário. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE ESTUDOS JAPONESES NO BRASIL, 10., 2014, Rio de Janeiro. Anais do XXIII Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesa. São Paulo: Abej - Associação Brasileira de Estudos Japoneses, 2014. p. 62-69.

SOUSA, Érica Soares Brito. Evasão em curso de inglês: um estudo exploratório de suas principais causas. 2008. 85 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Administração, Faculdades Integradas de Pedro Leopoldo, Pedro Leopoldo, 2008. Disponível em: <https://www.fpl.edu.br/2018/media/pdfs/mestrado/dissertacoes_2008/dissertacao_erica_soares_sousa_2008.pdf>. Acesso em: 2 nov. 2020.

UENO, L. M. M. O duplo perigo amarelo: O discurso antinipônico no Brasil (1908-1934). Estudos Japoneses, [S. l.], n. 41, p. 101-115, 2019. DOI: 10.11606/issn.2447-7125.v0i41p101-115. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/ej/article/view/170435. Acesso em: 5 nov. 2020.

Downloads

Publicado

2021-01-25

Edição

Seção

Lições do expresso do oriente: metodologias de ensino de línguas não-hegemônicas no Brasil