Poesia e alteridade no poema “da sua memória”, de Arnaldo Antunes

Autores

DOI:

https://doi.org/10.18554/rs.v11i1.6311

Palavras-chave:

poesia contemporânea, alteridade, centros de valor, análise dialógica

Resumo

Este artigo tem como objetivo estudar, no texto poético, as relações de alteridade a partir das tensões provocadas pelos centros de valores entre o eu e o outro, presentes no poema, e compreendidas numa perspectiva dialógica. Uma vez que a linguagem humana pressupõe o outro, a alteridade se configura como um elemento inerente a ela, portanto, nossa proposta parte de uma pesquisa bibliográfico- documental, cuja orientação teórico-metodológica concerne à perspectiva dialógica do discurso, segundo Bakhtin e o Círculo. Trata-se de consolidar a leitura do texto poético apontando para a dimensão de alteridade e de construção de tensões a partir de posicionamentos axiológicos. O poema "da sua memória", do autor brasileiro Arnaldo Antunes, publicado no livro 2 ou + corpos no mesmo espaço (1997) constitui o corpus deste artigo. A fundamentação teórica baseia-se no conceito de alteridade (AMORIM, 2004) e na tensão da abstração universalizante com o ato concreto postulado por Bakhtin, (2020 [1920/24]). Apresentamos, como resultado parcial, um exercício de análise do poema no qual apontamos quatro relações de alteridade eu-outro.

Biografia do Autor

Luciana Taraborelli, Universidade de São Paulo (USP)

Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa da Universidade de São Paulo, na linha de pesquisa Linguística Aplicada do Português. Mestre em Letras pelo programa Mestrado Profissional em Letras - PROFLETRAS- pela Universidade de São Paulo-USP-, na área de Linguística Aplicada. Integrante do GP/CNPq/USP Linguagens, discurso e ensino. Trabalha com linguagem literária e ensino de língua materna: práticas escolares voltadas ao texto literário, em particular do gênero poema, explorando seus vários aspectos: gramatical, textual e discursivo - e os efeitos de sentido que produzem. Possui especialização em Estudos Literários pela Faculdade Anhanguera e graduação em Letras pelo Centro Universitário Nossa Senhora do Patrocínio. Atualmente, pesquisa o ensino de leitura nos anos finais do ensino fundamental, na perspectiva dialógica, com foco na poesia contemporânea. É professora da educação básica nas redes pública e particular.

Referências

AMORIM, Marília. O pesquisador e seu outro: Bakhtin nas Ciências Humanas. São Paulo: Musa editora, 2004.

AMORIM, Marília. Memória do objeto – uma transposição bakhtiniana e algumas questões para a educação. Bakhtiniana, São Paulo, v. 1, n. 1, p. 8-22, 1o sem. 2009.

ANTUNES, Arnaldo. 2 ou + corpos no mesmo espaço. São Paulo: Editora Perspectiva, 2009 (3ª Edição).

BAKHTIN. Mikhail. M. Arte e Responsabilidade. In: A estética da criação verbal. 3ªtiragem. Ed. Martins Fontes, São Paulo, 2017.

BAKHTIN, Mikhail M. A ciência da literatura hoje (Resposta a uma pergunta da revista Novi Mir). In: Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas; organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017 (1ª Edição).

BAKHTIN, Mikhail M. Fragmentos dos anos 1970-1971. In: Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas; organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017 (1ª Edição).

BAKHTIN, Mikhail M. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas da edição russa de Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016.

BAKHTIN, Mikhail M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução: Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2020.

BAKHTIN, Mikhail M. Questões de literatura e de estética. A teoria do romance. São Paulo: Hucitec, 2002.

BAKHTIN, Mikhail M. Problemas da poética de Dostoiévisk. tradução direta do russo, notas e prefácio de Paulo Bezerra. 5ª ed.- Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 1975.

CLARK, Katerina. HOLQUIST, Michael. Mikhail Bakhtin. Trad. J.Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1998. (Coleção Perspectiva).

DE SERMET, Joëlle. O endereçamento lírico. Tradução: Francine Fernandes Weiss Ricieri e Maria Lúcia Dias Mendes. Lettres Françaises, nº 20(2). Araraquara, 2019, p. 261. ISSN Eletrônico 2526-2955.

HOLANDA, Heloísa Buarque de. Esses poetas: uma antologia dos anos 90. Organização de Heloísa Buarque de Holanda. 2ª ed. - Rio de Janeiro: Aeroplano editora, 2001.

MEDVIÉDEV. Pável Nikoláievich. O método formal nos estudos literários: Introdução crítica a uma poética sociológica. Tradutoras Sheila Camargo Grillo e Ekaterina Vólkova Américo.1ª ed.- São Paulo: Contexto, 2019.

RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Tradução: Alain François [et al.] - Campinas, SP. Editora da Unicamp, 2007.

VOLÓCHINOV, Valentin. Marxismo e filosofia da linguagem: Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário Sheila Grillo e Ekaterina V. Américo. Ensaio introdutório Sheila Grillo. São Paulo: Editora 34, 2017.

Downloads

Publicado

2022-06-30

Como Citar

Taraborelli, L. (2022). Poesia e alteridade no poema “da sua memória”, de Arnaldo Antunes. Revista Do Sell, 11(1), 22–38. https://doi.org/10.18554/rs.v11i1.6311