Elaboración participativa y validación por el público destinatario de una cartilla sobre violencia
DOI:
https://doi.org/10.18554/refacs.9095Palabras clave:
Violencia escolar, Materiales educativos y de divulgación, Salud del adolescente, Investigación participativa basada en la comunidad, Estudio de validaciónResumen
Objetivo: describir la elaboración de un material educativo en formato de cartilla sobre la violencia en el entorno escolar, desarrollado por docentes e investigadores, así como su validación por el público destinatario.. Método: investigación metodológica con enfoque cualitativo y cuantitativo, realizada en una escuela de jornada completa del norte del estado de Espírito Santo, Brasil, entre 2022 y 2023, con docentes de los últimos cuatro años de la enseñanza fundamental, quienes proporcionaron material empírico —contenido visual y narraciones— mediante el Método Creativo y Sensible, que sirvió de base para la elaboración de la cartilla. Se utilizó el Índice de Validez de Contenido y, en la validación, se consideró a los adolescentes como público destinatario del material. Resultados: participaron 15 docentes en el taller de elaboración de tecnologías educativas y 83 adolescentes realizaron la validación de contenido. El material, titulado «Patrulla de la buena convivencia en: Los buenos modales generan amabilidad», obtuvo un Índice de Validez de Contenido de 0,89. La cartilla, compuesta por 31 páginas, aborda buenas prácticas de convivencia en el entorno escolar, con el objetivo de construir un espacio más armonioso y seguro para los estudiantes. Conclusión: se elaboró y validó una cartilla con potencial para ser utilizada como estrategia de prevención de la violencia en el entorno escolar. La violencia en el contexto escolar constituye un problema complejo y multifacético que requiere enfoques integrados y colaborativos entre los sectores de educación y salud.
Referencias
1. Organização Pan-Americana da Saúde. Novo estudo da OPAS descobre importantes lacunas nas medidas para prevenir a violência contra crianças e adolescentes. Washington, D.C.: OPAS; 2020.
2. Malta DC, Bernal RTI, Silva AG, Sá NNB, Tonaco LAB, Santos SLA, et al. Fatores associados à notificação de violência na infância no Brasil. Cien Saude Colet [Internet]. 2026 [citado 1 maio 2026]; 30(02):e00572024. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232025302.00572024
3. Barbieri BC, Santos NE, Avelino WF. Violência escolar: uma percepção social. Rev Educ Publica [Internet]. 2021 [citado 2 maio 2026]; 21(7):1-15. Disponível em: https://faculdadedeamericana.com.br/ojs/index.php/TCC/article/view/624
4. Ferreira DR, Oliveira Junior IB, Higarashi IH. Eu não sei como eu tenho força pra vir na escola: manifestações e implicações do bullying entre adolescentes escolares. Saude Soc [Internet]. 2024 [citado 2 jun. 2026]; 33(1):e220692pt. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-12902024220692pt
5. World Health Organization. Global status report on violence against children 2020 [Internet]. Genebra: OMS; 2020 [citado 30 jul. 2026]. Disponível em: https://www.who.int/teams/social-determinants-of-health/violence-prevention/global-status-report-on-violence-against-children-2020
6. Nações Unidas. Transformando nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável [Internet]. Nova York: ONU; 2015 [citado 30 jul. 2026]. Disponível em: https://brasil.un.org/sites/default/files/2020-09/agenda2030-pt-br.pdf
7. Borges IF. Pesquisa do DataSenado revela que quase 7 milhões de estudantes sofreram violência na escola [Internet]. Brasília: Rádio Senado; 2023 [citado 21 maio 2026]. Disponível em: https://www12.senado.leg.br/radio/1/noticia/2023/07/04/pesquisa-do-datasenado-revela-que-quase-8-milhoes-de-estudantes-sofreram-violencia-na-escola
8. Vasconcelos MIO, Cavalcante YA, Maciel GP, Vieira MM, Lopes PR, Farias VS, et al. Violência contra adolescentes e estratégias de enfrentamento. Enferm Foco [Internet]. 2020 [citado 2 jun 2025]; 11(5):144-151. Disponível em: https://enfermfoco.org/wp-content/uploads/articles_xml/2357-707X-enfoco-11-5-0144/2357-707X-enfoco-11-5-0144.pdf
9. Oliveira APF, Souza MS, Sabino FHO, Vicente AR, Carlos DM. Violence against children and adolescents and the pandemic – Context and possibilities for education professionals. Esc Anna Nery [Internet]. 2022 [citado 2 jun 2025];26(spe):e20210250. DOI: https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0250
10. Silva FR, Assis SG. The prevention of violence in interdisciplinary programs implemented in Brazilian and Portuguese schools. Cienc Saude Colet [Internet]. 2018 [citado 20 jul. 2025]; 23(9):2899-2908. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232018239.12422018
11. Ministério da Educação (BR). Programa Saúde na Escola. Brasília: Ministério da Educação; 2018.
12. Ministério da Educação (BR). Caderno Temático do Programa Saúde na Escola: promoção da cultura de paz e direitos humanos [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022 [citado 30 jul. 2026]. Disponível em: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2022/12/1401892/folheto_saps_guia_bolso_pse_cultura_paz_2022.pdf
13. Fittipaldi ALM, O’Dwyer G, Henriques P. Educação em saúde na atenção primária: as abordagens e estratégias contempladas nas políticas públicas de saúde. Interface (Botucatu) [Internet]. 2021 [citado 26 jul. 2025];25:e200806. DOI: https://doi.org/10.1590/interface.200806
14. Lemos RA, Veríssimo MLR. Methodological strategies for the elaboration of educational material: focus on the promotion of preterm infants’ development. Cienc Saude Colet [Internet]. 2020 [citado 26 jul. 2025]; 25(2):505-18. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.04052018
15. Matos MR, Ravelli APX, Scorupski R, Skupien SV, Camargo TV. Construção e implementação de um jogo educativo para puérperas. Extensão em Foco [Internet]. 2018 [citado 26 set. 2025]; (18). DOI: https://doi.org/10.5380/ef.v0i18.62413
16. Riccardi MT, Pettinicchio V, Di Pumpo M, Altamura G, Nurchis MC, Markovic R, et al. Community-based participatory research to engage disadvantaged communities: levels of engagement reached and how to increase it. A systematic review. Health Policy [Internet]. 2023 [citado em 26 ago. 2025];137:104905. DOI: https://doi.org/10.1016/j.healthpol.2023.104905
17. Cabral IE, Neves ET. Pesquisar com o método criativo e sensível na enfermagem: fundamentos teóricos e aplicabilidade. In: Lacerda MR, Costenaro RGS, organizadores. Metodologias da pesquisa para enfermagem e saúde: da teoria à prática. Porto Alegre: Moriá; 2016. p. 325-350.
18. Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (BR); Fórum Brasileiro de Segurança Pública. Atlas da Violência 2022 [Internet]. Brasília: IPEA; 2022 [citado em 30 jul. 2026]. Disponível em: https://www.ipea.gov.br/atlasviolencia/dados-series/117/
19. Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2016.
20. Alexandre NMC, Coluci MZO. Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas. Cienc Saude Colet [Internet]. 2011 [citado 6 ago. 2025]; 16(7):3061-3068. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232011000800006
21. Polit DF, Beck CT. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática da enfermagem. 8ed. Porto Alegre: Artmed; 2018.
22. World Health Organization; UNESCO; UNICEF. School-based violence prevention: a practical handbook. Geneva: World Health Organization; 2019.
23. Amauchi JFF, Gauthier M, Ghezeljeh A, Giatti LLL, Keats K, Sholanke D, et al. The power of community-based participatory research: ethical and effective ways of researching [Internet]. Community Development. 2021 [citado em 15 jan. 2026]; 53(1):3-20. DOI: https://doi.org/10.1080/15575330.2021.1936102
24. Violence in Brazil: an in-depth look at the 2024 Violence Atlas [Internet]. Interlira Rep; 2024 [citado em 30 jul. 2026]. Disponível em: https://interlira-reports.com/security/violence-in-brazil-an-in-depth-look-at-the-2024-violence-atlas/04/07/2024/
25. Freire P. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 2019.
26. Freire P. Pedagogia do oprimido. 4ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 2013.
27. World Health Organization. A healthy start for a healthy life: a strategy for child and adolescent health and well-being in the WHO European Region 2026-2030 [Internet]. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 2025 [citado 30 jul. 2026]. Disponível em: https://www.who.int/europe/teams/policy-and-governance-for-health-through-the-life-course/child-and-adolescent-health-and-well-being-strategy--2026-2030
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Família, Ciclos de Vida e Saúde no Contexto Social

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Cada uno de los autores del manuscrito deberá rellenar y firmar una vía de Declaración de responsabilidad y transferencia de derechos de autor, que deberá ser anexada, por el autor responsable de la sumisión, en el paso 4 del proceso de sumisión en el sistema de la revista (Clic en la opción "Browse", seleccionar el archivo que debe se inserta en el formato pdf, haga clic en el botón "Transferir", en el campo "Título" teclear: Declaración de responsabilidades, luego haga clic en el botón "Guardar y Continuar" y continuar con el proceso de sumisión).
Nota: no se aceptará la inclusión de firma digitalizada. Cada autor del manuscrito deberá rellenar una declaración individualmente.

REFACS de Universidade Federal do Triângulo Mineiro está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
Baseado no trabalho disponível em www.uftm.edu.br.
Podem estar disponíveis autorizações adicionais às concedidas no âmbito desta licença em http://www.uftm.edu.br/refacs.

