La familia en el cuidado de la persona con estoma de eliminación: funciones de la red social

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.18554/refacs.v8i4.4125

Palabras clave:

Apoyo social, Salud de la familia, Estomía, Enfermedad crónica, Enfermería.

Resumen

El objetivo de este estudio fue describir las funciones de la red social junto de la familia en el cuidado de la persona con un estoma de eliminación. Esta es una encuesta cualitativa y descriptiva realizada el primer semestre de 2013, en el hogar de siete familias de personas con estomas de eliminación, en un municipio del interior de Río Grande do Sul, Brasil, con un total de 16 participantes, que se realizó mediante una entrevista semiestructurada y observación simple registrada en el cuaderno de campo. Se utilizó el análisis del contenido temático y se identificaron tres categorías: “Mi familia me lo conseguía”: ayuda material y de servicio; “Eres normal, aprenderás a vivir con el estoma”: apoyo emocional y compañía social; “No conseguía cortar y poner la bolsa”: guía cognitiva y de consejos. Las funciones de la red social fueron: ayuda material y de servicio, acompañamiento social, apoyo emocional y guías cognitivas y de asesoramiento. La red social investigada tenía sus funciones ligadas al desarrollo del cuidado diario de la persona con estoma de eliminación.

Biografía del autor/a

Bruna Sodré Simon, Universidade Federal do Pampa, Campus Uruguaiana, Rio Grande do Sul, Brasil.

Enfermeira. Professora Assistente da Universidade Federal do Pampa, Campus Uruguaiana, Rio Grande do Sul, Brasil. Vice-líder do Núcleo de Estudos em Família e Cronicidade (NEFAC/UNIPAMPA). Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria.

Maria de Lourdes Denardin Budó, Universidade Federal de Santa Maria

Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Aposentada da Universidade Federal de Santa Maria

Stefanie Griebeler Oliveira, Universidade Federal de Pelotas

Enfermeira. Doutora em enfermagem. Professora Adjunta III da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Pelotas

Raquel Pötter Garcia, Universidade Federal do Pampa

Enfermeira. Doutora em Ciencias. Professora Adjunta do Curso de Enfermgem da Universidade Federal do Pampa

Angélica Dalmolin, Universidade Federal de Santa Maria

Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria.

Nara Marilene Oliveira Girardon-Perlini, Universidade Federal de Santa Maria.

Enfermeira. Pós-Doutora em Enfermagem. Professora Associada do Departamento de Enfermagem da  Universidade Federal de Santa Maria.

Citas

Sluzki CE. A rede social na prática sistêmica. 3ed. São Paulo: Casa do psicólogo; 2003.

Sluzki CE. Personal social networks and health: conceptual and clinical implications of their reciprocal impact. Fam Syst Health [Internet]. 2010 [citado em 20 jun 2019]; 28(1):1-18. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/44569188_Personal_Social_Networks_and_Health_Conceptual_and_Clinical_Implications_of_Their_Reciprocal_Impact

Petean E, Araújo L, Bellato R. Dimensão espaço-tempo e os atos-atitudes de cuidador na experiência familiar. Rev Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J.) [Internet]. 2016 [citado em 20 jun 2019]; 8(3):4738-48. DOI: http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.v8i3.4738

Rosa BVC, Girardon-Perlini NMO, Begnin D, Rosa N, Stamm B, Coppetti LC. Resiliência em famílias de pessoas portadoras de colostomia por câncer: um olhar a partir do sistema de crenças. Ciênc Cuid Saúde [Internet]. 2016 [citado em 23 jun 2019]; 15(4):723-30. DOI: http://dx.doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v15i4.34739

Simon BS, Budó MLD, Schimith MD, Garcia RP, Gomes TF, Carvalho SORM. “Sempre ajudando em uma coisa ou outra”: rede social da família da pessoa com estomia. Rev Eletr Enf. [Internet] 2015 [citado em 20 jun 2019]; 17(2):370‐8. DOI: http://dx.doi.org/10.5216/ree.v17i2.29786

Silva SM, Braido NF, Ottaviani AC, Gesualdo GD, Zazzetta MS, Orlandi FS. Social support of adults and elderly with chronic kidney disease on dialysis. Rev Latinoam Enferm. [Internet]. 2016 [citado em 20 jun 2019]; 24:e2752. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.0411.2752

Cavaglia SRR, Ohl RIB, Contim D, Gamba MA. Pessoas que convivem com feridas: uma reflexão teórica. REFACS [Internet]. 2015 [citado em 22 jun 2019]; 3(2):88-94. Disponível em: http://seer.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/refacs/article/view/1086/950

Wright LM, Leahey M. Enfermeiras e famílias: um guia para avaliação e intervenção na família. [Spada S, tradutora]. 5ed. São Paulo: Roca; 2015.

Víctora CG, Knauth DR, Hassen MNA. Pesquisa qualitativa em saúde: uma introdução ao tema. Porto Alegre: Tomo Editorial; 2000.

Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2011.

Garcia R, Budó ML, Viegas A, Cardoso D, Schwartz E, Muniz R. Estruturas e vínculos de uma família após infarto agudo do miocárdio. Rev Cuid. [Internet] 2015 [citado em 05 abr 2019]; 6(1):991-8. DOI: http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v6i1.142

Dalmolin A, Girardon-Perlini NMO, Simon BS, Coppeti LC, Machado L. Familia conviviendo con uma persona con estomía intestinal: un análisis documental. Cult Cuid. [Internet]. 2019 [citado em 03 jul 2019]; 23(53):219-29. DOI: http://dx.doi.org/10.14198/cuid.2019.53.21

Teles AAS, Eltink CF, Martins LM. Mudanças físicas, psicossociais e os sentimentos gerados pela estomia intestinal para o paciente: revisão integrativa. Rev Enferm UFPE on line [Internet]. 2017 [citado em 05 abr 2019]; 11(Supl2):1062-72. DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i2a13477p1062-1072-2017

Ministério da Saúde (Brasil). Portaria nº 400 de 16 de novembro de 2009. Dispõe sobre as Diretrizes nacionais para a Atenção à saúde das pessoas ostomizadas no âmbito do Sistema Único de Saúde [Internet]. Brasília, DF, 16 nov 2009 [citado em 17 maio 2019]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/sas/2009/prt0400_16_11_2009.html

Mota MS, Gomes GC, Petuco VM, Heck RM, Barros EJL, Gomes VLO. Facilitadores do processo de transição para o autocuidado da pessoa com estoma: subsídios para enfermagem. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2015 [citado em 12 maio 2019]; 49(1):82-8. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-623420150000100011

Figueiredo PA, Alvim NA. Guidelines for a comprehensive care program to ostomized patients and families: a nursing proposal. Rev Latinoam Enferm. [Internet]. 2016 [citado em 12 maio 2019]; 24:e2694. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.0507.2694

Stragliotto DO, Girardon-Perlini NMO, Rosa BVC, Dalmolin A, Nietsche EA, Somavilla IM, et al. Implementação e avaliação de um vídeo educativo para famílias e pessoas com colostomia. Estima [Internet]. 2017 [citado em 23 jun 2019]; 15(4)191-9. DOI: http://dx.doi.org/10.5327/Z1806-3144201700040002

Ianiski VB, Alpe ACOES, Rios KR, Oliveira KR, Stumm EMF. Vivências e desafios de estomizados assistidos na atenção primária à saúde. Rev Saúde Integr. [Internet]. 2019 [citado em 27 jul 2019]; 12(23):69-80. Disponível em: http://local.cnecsan.edu.br/revista/index.php/saude/article/view/732/556

Feijó AM, Schwartz E, Muniz RM, Santos BP, Viegas AC, Lima LM. As inter-relações da rede social do homem com câncer na perspectiva bioecológica: contribuições para a enfermagem Texto & Contexto Enferm. [Internet]. 2012 [citado em 14 abr 2019]; 21(4):783-91. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072012000400008

Ward NJ, Jowsey T, Haora PJ, Aspin C, Yen LE. With good intentions: complexity in unsolicited informal support for aboriginal and Torres Strait Islander peoples. A qualitative study. BMC Public Health [Internet]. 2011 [citado em 23 jun 2019]; 11(686):1-9. DOI: https://doi.org/10.1186/1471-2458-11-686

Gómez GP, Mejía BC, González SH. Tener una colostomía: transformación de la corporalidad. Cult Cuid. [Internet]. 2017 [citado em 23 jun 2019]; 48:23-32. DOI: https://doi.org.10.14198/cuid.2017.48.03

Nascimento DC, Chagas CC, Souza NVDO, Marques GS, Rodrigues FR, Cunha CV. Experiência cotidiana: a visão da pessoa com estomia intestinal. Estima [Internet]. 2016 [citado em 04 jun 2019]; 14(4):183-92. DOI: http://doi.org/10.5327/Z1806-3144201600040005

Moraes JT, Silva AE, Silva MDM, Guimarães RO, Ferraz GB. A percepção de cirurgiões sobre o cuidado em estomias. J Health Sci. [Internet]. 2017 [citado em 12 abr 2019]; 19(1):14-8. DOI: http://dx.doi.org/10.17921/2447-8938.v19n1

Wild CF, Favero NB, Salbego C, Vale MG, Silva JRP, Ramos TK. Educação em saúde com estomizados e seus familiares: possibilidade para melhor qualidade de vida. Rev Enferm UFSM [Internet]. 2016 [citado em 12 abr 2019]; 6(2):290-7. DOI: http://dx.doi.org/10.5902/2179769220071

Publicado

2020-10-07

Cómo citar

Simon, B. S., Budó, M. de L. D., Oliveira, S. G., Garcia, R. P., Dalmolin, A., & Girardon-Perlini, N. M. O. (2020). La familia en el cuidado de la persona con estoma de eliminación: funciones de la red social. REVISTA FAMILIA, CICLOS DE VIDA Y SALUD EN EL CONTEXTO SOCIAL, 8(4), 902–912. https://doi.org/10.18554/refacs.v8i4.4125

Número

Sección

Artículos Originales