Conciencia sobre prevención del cáncer de mama y práctica de autoexamen en usuarios del sistema público de salud
DOI:
https://doi.org/10.18554/refacs.v5i2.2054Palabras clave:
Neoplasias, Salud de la Mujer, Educación en salud, Autoexamen de mamasResumen
Este estudio tuvo como objetivo conocer el hábito de autoexamen de mamas (AEM), a través de la evaluación de la frecuencia y del tiempo de su realización por usuarios del servicio público de atención primaria de salud, en un municipio del interior del estado de São Paulo, Brasil. La muestra de 398 mujeres fue estratificada de las 36 unidades básicas de salud del municipio. El hábito de realizar el AEM de las mamas fue referido por 68,2% de la muestra, y de estas, 59,2% afirmaron que lo practican hace más de diez años. La regularidad en la realización del examen varió mucho entre las participantes, con la mayoría (62,6%) haciéndolo esporádicamente, cuando recuerdan; un tercio (29,6%) informó que realiza el autoexamen mensualmente. Hubo asociación significativa con edad (p=0,001), etnia (p=0,001) y estado civil (p=0,001). El autocuidado relativo al cáncer de mama fue mayoritario entre las participantes del estudio, que son caucasianas, mayores de 30 años, casadas y escolarizadas. El examen clínico realizado por los ginecólogos fue la principal fuente de conocimiento sobre el AEM, lo que destaca la importancia de los profesionales de salud en la difusión de las nuevas directrices.
Citas
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Estimativa 2016: incidência de câncer no Brasil. [Internet]. Rio de Janeiro: INCA; 2016 [citado em 15 jan 2016]. Disponível em: http://www.inca.gov.br/estimativa/2016/.
Cesnik VM, Santos MA. Desconfortos físicos decorrentes dos tratamentos do câncer de mama influenciam a sexualidade da mulher mastectomizada? Rev Esc Enf USP. [Internet]. 2012 [citado em 18 jan 2016]; 46(4):1001-8. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-6234201200040003.
DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342012000400031.
Ferreira SMA, Panobianco MS, Gozzo TO, Almeida AM. A sexualidade de mulher com câncer de mama: análise da produção científica. Texto & Contexto Enferm. [Internet].2013 [citado em 15 jan 2016]; 22(3):835-42. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v22n3/v22n3a33.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072013000300033.
Oliveira EXG, Melo ECP, Pinheiro RS, Noronha CP, Carvalho MS. Acesso à assistência oncológica: mapeamento dos fluxos origem-destino das internações e dos atendimentos ambulatoriais. O caso do câncer de mama. Cad Saúde Pública. [Internet]. 2011[citado em 15 jan 2016]; 27(2):317-23. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n2/13.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2011000200013.
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Atlas da mortalidade por câncer. [Internet]. Rio de Janeiro: INCA; 2015[citado em 15 jan 2016]; Disponível em: https://mortalidade.inca.gov.br/MortalidadeWeb/.
Thornton H, Pillarisetti RR. ‘Breast Awareness’ and ‘breast self-examination’ are not the same. What do these terms mean? Why are they confused? What can we do? Eur J Cancer. [Internet]. 2008 [citado em 2016 jan 18]; 44(15):2118-21. Disponível em: http://www.ejcancer.com/article/S0959-8049(08)00664-3/abstract. DOI: 10.1016/j.ejca.2008.08.015.
Tirona MT. Breast Cancer Screening Update. Am Fam Physician. [Internet]. 2013[citado em 2016 jan 15]; 87(4):274-8. Disponível em: http://www.aafp.org/afp/2013/0215/p274.html
Public Health England. Be breast aware. [Internet]. 2008 [citado em 2016 jan 15]; Disponível em: https://www.gov.uk/government/publications/nhs-breast-screening-awareness-leaflet.
New Zealand Government, National Screening Unit. Breast awareness [Internet]. Wellington: NSU; 2014 [citado em 2016 jan 15]. Disponível em: https://www.nsu.govt.nz/breastscreen-aotearoa/what-breast-cancer/breast-awareness.
L’Association Cancer du Sein, Parlons-en. L’auto-examen des seins [Internet]. Paris: Association Le Cancer du Sein, Parlons-em; [201-] [citado em 2016 jan 15]. Disponível em: http://www.cancerdusein.org/le-depistage/lauto-examen-des-seins.
Ministerium Frauen Gesundheit (Vienna). Brustkrebs-Früherkennungsprogramm. [Internet]. Vienna: BMGF; [201-] [citado em 2016 fev 22]. Disponível em: http://www.bmg.gv.at/home/Gesundheitsleistungen/Brustkrebs_Frueherkennung.
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Diretrizes para a detecção precoce do câncer de mama no Brasil. [Internet]. Rio de Janeiro: INCA; 2015[citado em 22 fev 2016]. 168p. Disponível em: bvsms.saude.gov.br/bvs/.../diretriz_nacional_plano_vigiagua.pdf.
Shulman LN, Willett W, Sievers A, Knaul FM. Breast cancer in developing countries: opportunities for improved survival. J Oncol. [Internet]. 2010 [citado em 2016 fev 22]; 2010:1-6. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3021855/pdf/JO2010-595167.pdf. DOI: 10.1155/2010/595167.
, Shulman LN. Difficulties in implementing an organized screening program for breast cancer in Brazil with emphasis on diagnostic m. Dahlui M, Ng C, Al-Sadat N, Ismail S, Bulgiba A. Is breast self examination (BSE) still relevant? A study on BSE performance among female staff of University of Malaya. Asian Pac J Cancer Prev. [Internet]. 2011 [citado em 2016 jan 15]; 12(2):369-72. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21545196.
Silva TB, Mauad EC, Carvalho AL, Jacobs LAethods. Rural and Remote Health. [Internet]. 2013 [citado em 2016 fev 22]; 13(2):2321-13. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23597169.
Yucel SC, Orgun F, Tokem Y, Avdal EU, Demir M. Determining the factors that affect breast cancer and self breast examination beliefs of turkish nurses in academia. Asian Pac J Cancer Prev. [Internet]. 2014 [citado em 2016 fev 22]; 15(3):1275-80. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24606452.
Bodapati AL, Babu GR. Oncologist perspectives on breast cancer screening in India - results from a qualitative study in Andhra Pradesh. Asian Pac J Cancer Prev. 2013 [citado em 2016 jan 28]; 14(10):5817-23. Disponível em: http://ocean.kisti.re.kr/downfile/volume/apocp/POCPA9/2013/v14n10/POCPA9_2013_v14n10_5817.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.7314/APJCP.2013.14.10.5817
Bub MBC, Medrano C, Silva CD, Wink S, Liss PE, Santos EKA. A noção de cuidado de si mesmo e o conceito de autocuidado na enfermagem. Texto & Contexto Enferm. [Internet]. 2006 [citado em 28 jan 2016]; 15(Esp):152-7. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v15nspe/v15nspea18.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072006000500018.
Silva IJ, Oliveira MFV, Silva SED, Polaro SHI, Radünz V, Santos EKA, et al. Cuidado, autocuidado e cuidado de si: uma compreensão paradigmática para o cuidado de enfermagem. Rev Esc Enferm USP. [Internet]. 2009 [citado em 15 jan 2016]; 43(3):697-703. Disponível em: www.revistas.usp.br/reeusp/article/viewFile/40411/43389.
Farlex Medical Dictionary. Breast self-examination. [Internet]. 2009 [citado em 2016 fev 22]. Disponível em: http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Breast+Self-Examination.
Kösters JP, Gøtzsche PC. Regular self-examination or clinical examination for early detection of breast cancer. Cochrane Database Syst Rev. [Internet]. 2008[citado em 2016 mar 19]; (4). Disponível em: http://nordic.cochrane.org/sites/nordic.cochrane.org/files/uploads/ResearchHighlights/Regular%20self-examination,%20CD003373.pdf DOI: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12804462.
Tonelli M, Gorber SC, Joffres M, Dickinson J, Singh H, Lewin G, et al. Recommendations on screening for breast cancer in average-risk women aged 40–74 years. CMAJ. [Internet]. 2011 [citado em 2016 jan 15]; 183(17):1991-2001. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3225421/pdf/1831991.pdf.
Güth U, Huang DJ, Huber M, Schötzau A, Wruk D, Holzgreve W, et al. Tumor size and detection in breast cancer: self-examination and clinical breast examination are their limit. Cancer Detect Prev. [Internet]. 2008 [citado em 2016 mar 19]; 32(3):224-8. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18790576. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.cdp.2008.04.002.
Fancher TT, Palesty JA, Paszkowiak JJ, Kiran RP, Malkan AD, Dudrick SJ. Can breast self-examination continue to be touted justifiably as an optional practice? Intern J Surg Oncology. [Internet]. 2011 [citado em 2016 mar 19]; 2011 [aprox 5 telas]. Disponível em: https://www.hindawi.com/journals/ijso/2011/965464/. DOI: http://dx.doi.org/10.1155/2011/965464.
Lima ALP, Rolim NCOP, Gama MEA, Pestana AL, Silva EL, Cunha CLF . Rastreamento oportunístico do câncer de mama entre mulheres jovens no Estado do Maranhão, Brasil. Cad Saúde Pública. [Internet]. 2011 [citado em 15 jan 2016]; 27(7):1433-9. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/csp/v27n7/18.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2011000700018.
Silva AA, Terra MG, Leite MT, Freitas FF, Ely GZ, Xavier MS. Enfermagem e cuidado de si no mundo do cuidado em psiquiatria. Rev Pesqui Cuid Fundam. [Internet]. 2015 [citado em 15 jan 2016]; 7(1):2011-20. Disponível em: http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/2887/pdf_1445. DOI: 10.9789/2175-5361.2015.v7i1.2011-2020.
Siappo CLG, Núñez, YR, Cabral IE. Experiencias de estudiantes de enfermería en el cuidado de si durante el proceso de formación en una universidad privada en Chimbote, Perú. Esc Anna Nery Rev Enferm. [Internet]. 2016 [citado em 22 mar 2016]; 20(1):17-24. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ean/v20n1/1414-8145-ean-20-01-0017.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20160003.
Santos MCL, Fernandes AFC, Cavalcanti PP. Nível de conhecimento de mulheres na avaliação do auto-exame das mamas. Rev RENE. 2003 [citado em 15 jan 2016]; 4(2):15-20. Disponível em: http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/878.
Monteiro APS, Arraes EPP, Pontes LB, Campos MSS, Ribeiro RT, Gonçalves REB. Auto-exame das mamas, frequência do conhecimento, prática e fatores associados. Rev Bras Ginecol Obstet. [Internet]. 2003 [citado em 15 jan 2016]; 25(3):201-5.
Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_issuetoc&pid=0100-720320030003&lng=en&nrm=iso.
Carvalho MLO, Furegato ARF. Exame ginecológico na perspectiva das usuárias de um serviço de saúde. Rev Eletrônica Enferm. [Internet]. 2001 [citado em 15 jan 2016]; 3(1). Disponível em: http://www.revistas.ufg.br/fen/article/view/698/771.
Santos MCL, Fernandes AFC, Cavalcanti PP. Consulta ginecológica – motivações e conhecimento da mulher sobre a prevenção do câncer do colo do útero. Rev RENE. [Internet]. 2004 [citado em 22 mar 2016]; 5(1):22-6.
Disponível em: www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/download/842/pdf.
Gupta SK. Impact of a health education intervention program regarding breast self examination by women in a semi-urban area of Madhya Pradesh, India. Asian Pac J Cancer Prev. [Internet]. 2009 [citado em 2016 mar 25]; 10(6):1113-7. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20192594.
Santos MIPO, Portella MR. Condições do letramento funcional em saúde de um grupo de idosos diabéticos. Rev Bras Enferm. [Internet]. 2016 [citado em 25 mar 2016]; 69(1):156-64. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/reben/v69n1/0034-7167-reben-69-01-0156.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2016690121i.
Marcondes MM, Pinheiro L, Queiroz C, Querino AC, Valverde D, França D, organizadores. Dossiê mulheres negras: retrato das condições de vida das mulheres negras no Brasil. [Internet]. Brasília (DF): IPEA; 2013 [citado em 15 jan 2016]. 160p. Disponível em: http://repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/3039/1/Livro-Dossi%c3%aa_mulheres_negras-retrato_das_condi%c3%a7%c3%b5es_de_vida_das_mulheres_negras_no_Brasil.
Torres AEA, Miranda-Ribeiro P, Machado CJ. Vai lá, ... tira a roupa ... e ... pronto, o acesso a consultas ginecológicas em Belo Horizonte, MG. Rev Bras Estud Popul. [Internet]. 2008 [citado em 25 mar 2016]; 25(1):49-69. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbepop/v25n1/v25n1a04.pdf. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-30982008000100004.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Cada uno de los autores del manuscrito deberá rellenar y firmar una vía de Declaración de responsabilidad y transferencia de derechos de autor, que deberá ser anexada, por el autor responsable de la sumisión, en el paso 4 del proceso de sumisión en el sistema de la revista (Clic en la opción "Browse", seleccionar el archivo que debe se inserta en el formato pdf, haga clic en el botón "Transferir", en el campo "Título" teclear: Declaración de responsabilidades, luego haga clic en el botón "Guardar y Continuar" y continuar con el proceso de sumisión).
Nota: no se aceptará la inclusión de firma digitalizada. Cada autor del manuscrito deberá rellenar una declaración individualmente.
REFACS de Universidade Federal do Triângulo Mineiro está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
Baseado no trabalho disponível em www.uftm.edu.br.
Podem estar disponíveis autorizações adicionais às concedidas no âmbito desta licença em http://www.uftm.edu.br/refacs.
