Libreta del diabético y del hipertenso: adaptación de la cartilla de salud del anciano a los cuidados de enfermería en la atención secundaria
DOI:
https://doi.org/10.18554/refacs.v10i1.5541Palabras clave:
Atención de enfermería, Atención secundaria de salud, Hipertensión, Diabetes mellitusResumen
Estudio transversal con diseño descriptivo, enfoque cuantitativo de tipo analítico, realizado en el año 2021, en un ambulatorio de especialidad de la ciudad de São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil, con el objetivo de presentar una versión adaptada de la cartilla de salud para el anciano a los usuarios con diabetes mellitus e hipertensión en la atención secundaria. Se aplicaron dos instrumentos: uno para evaluar el tratamiento antes de la experiencia y otro después de la experiencia con la libreta (instrumento de recogida 1) y la Libreta del Diabético e Hipertenso (instrumento de recogida 2 adaptado de la libreta de salud del anciano). Participaron 50 pacientes, de los cuales 60% eran mujeres, con edades comprendidas entre 51 y >60 años, 72% con diabetes mellitus tipo II y 56% con hipertensión. Informaron de que la libreta colaboró con el tratamiento (94%), el horario de la medicación, la dieta, la participación en el tratamiento; y leyeron toda la libreta (78%). En cuanto a la asociación antes y después, las cuestiones más significativas fueron: tomar la medicación a tiempo, adaptar el horario de la medicación a sus actividades diarias y cumplir el tratamiento sin supervisión de la familia o los amigos. La libreta adaptada resultó ser un instrumento importante, especialmente para la educación en salud en la atención secundaria, con vistas a ampliar los conocimientos, además de facilitar los cuidados de enfermería.
Citas
World Health Organization. Noncommunicable Diseases Progress Monitor 2020. Genebra: World Health Organization; 2020. Disponível em: https://www.who.int/publications/i/item/ncd-progress-monitor-2020
World Health Organization. Health statístics and information systems. Disease burden and mortality estimates. Cause specific mortality, 2000-2016. [Internet]. Geneva, World Health Organization; 2021 [citado em 21 jun 2020]. Disponível em: https://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/estimates/en/
GBD 2017 Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national age-sexspecific mortality for 282 causes of death in 195 countries and territories, 1980- 2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. [Internet]. 2018 [citado em 21 jun 2020];392(10159):1736-88. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32203-7
Ministério da Saúde. Covid-19. [Internet]. [citado em 15 jun 2020]. Disponível em: https://www.saude.gov.br/noticias/43036-sobre-a-vigilancia-de-dcnt.
Ozcariz SG, Bernardo CO, Cembranel F, Peres MA, González-Chica DA. Dietary practices among individuals with diabetes and hypertension are similar to those of healthy people: a population-based study. BMC Public Health [Internet]. 2015 [citado em 17 jun 2020];15(479):1-10. DOI: 10.1186/s12889-015-1801-7
Malta DC, Bernal RTI, Lima MG, Araújo SSC, Silva MMA, Freitas MIF, et al. Doenças crônicas não transmissíveis e a utilização de serviços de saúde: análise da Pesquisa Nacional de Saúde no Brasil. Rev Saude Publica [Internet]. 2017. [citado em 20 jun 2020];51(Supl 1):1s-10s. DOI: https://doi.org/10.1590/s1518-8787.2017051000090
Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de Promoção da Saúde: PNPS: Anexo I da Portaria de Consolidação nº 2, de 28 de setembro de 2017, que consolida as normas sobre as políticas nacionais de saúde do SUS. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2018.
Ministério da Saúde. Gabinete do Ministro. Portaria n. 2.761, de 19 de novembro de 2013. Institui a Política Nacional de Educação Popular em Saúde no Âmbito do Sistema Único de Saúde (PNEPS-SUS). [Internet]. [citado em 20 jun 2020]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2013/prt2761_19_11_2013.html
Azevedo PR, Sousa MM, Sousa NF, Oliveira SHS. Ações de educação em saúde no contexto das doenças crônicas: revisão integrativa. Rev Pesq Cuid Fundam Online. [Internet]. 2018. [citado em 21 jun 2020];10(1):260-7. DOI: http://dx.doi.org/ 10.9789/2175-5361.2018.v10i1.260-267
Mallmann DG, Galindo Neto NM, Sousa JC, Vasconcelos EMR. Educação em saúde como principal alternativa para promover a saúde do idoso. Ciênc Saúde Coletiva. [Internet]. 2015 [citado em 25 jun 2020];20(6):1763-72. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232015206.02382014.
Silva CG, Sena LB, Rolim ILTP, Sousa SMA, Sardinha AHL. Cuidados de enfermagem a pacientes com condições crônicas de saúde: uma revisão integrativa. Rev Pesq Cuid Fundam Online. [Internet]. 2017 [citado em 31 mar 2021];9(2):599-605. DOI: http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2017.v9i2.599-605.
Conselho Nacional de Secretários de Saúde. CONASS Debate. Inovação na Atenção Ambulatorial Especializada. Brasília (DF): CONASS; 2016. Disponível: http://www.seer.unirio.br/cuidadofundamental/article/view/4474
Kluge HHP, Wickramasinghe K, Rippin HL, Mendes R, Peters DH, Kontsevaya A, et al. Prevention and control of non-communicable diseases in the COVID-19 response. Lancet. [Internet]. 2020 [citado 31 mar 2021];395(10238):1678-80. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31067-9
Richardson S, Hirsch JS, Narasimhan M, Crawford JM, McGinn T, Davidson KW, et al. Presenting characteristics, comorbidities, and outcomes among 5700 patients hospitalized with COVID-19 in the New York City Area. JAMA. [Internet]. 2020 [citado 31 mar 2021];323(20):2052-9. DOI: https://dx.doi.org/10.1001%2Fjama.2020.6775
World Health Organization. The impact of the COVID-19 pandemic on noncommunicable disease resources and services: results of a rapid assessment. Genebra: World Health Organization; 2020.
Ministério da Saúde. Caderneta de Saúde da Pessoa Idosa. [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2017. [citado em 05 abr 2021]. Disponível em: https://portalarquivos2.saude.gov.br/images/pdf/2017/setembro/27/CADERNETA-PESSOA-IDOSA-2017-Capa-miolo.pdf
Francisco PMSB, Segri NJ, Borim FSA, Malta DC. Prevalência simultânea de hipertensão e diabetes em idosos brasileiros: desigualdades individuais e contextuais. Ciênc Saúde Coletiva. [Internet]. 2018 [citado em 05 mar 2021];23(11): 3829-40. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-812320182311.29662016
Sarno F, Bittencourt CAG, Oliveira SA. Perfil de pacientes com hipertensão arterial e/ou diabetes mellitus de unidades de Atenção Primária à Saúde. Einstein (São Paulo). [Internet]. 2020 [citado 20 mar 2021]; 18:eAO4483. DOI: https://doi.org/10.31744/einstein_journal/2020ao4483
Kalache A, Veras RP, Ramos LR. O envelhecimento da população mundial: um desafio novo. Rev Saúde Pública [Internet]. 1987 [citado em 20 mar. 2021];21(3):200-10. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89101987000300005
Mion Júnior D, Pierin AMG, Bambirra AP, Assunção JA, Monteiro JM, Chinen RY et al. Hypertension in employees of a University General Hospital. Rev Hosp Clin. [Internet]. 2004 [citado 20 mar 2021];59(6):329-36. DOI: https://doi.org/10.1590/S0041-87812004000600004
Agardh E, Allebeck P, Hallqvist J, Moradi T, Sidorchuk A. Type 2 diabetes incidence and socioeconomic position: a systematic review and metaanalysis. Int J Epidemiol [Internet]. 2011 [citado em 27 mar 2021];40(3):804-18. DOI: https://doi. org/10.1093/ije/dyr029
Edelmuth SVCL, Sorio GN, Sprovieri FAA, Gali JC, Peron SF. Comorbidades, intercorrências clínicas e fatores associados à mortalidade em pacientes idosos internados por fratura de quadril. Rev Bras Ortop. [Internet]. 2018 [citado em 06 mar 2021];53(5):543-51. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rboe.2018.07.014
Clavero VFG. Orientações aos pacientes no uso correto dos medicamentos prescritos: um dever dos profissionais de saúde. [trabalho de conclusão de curso]. Sete Lagoas, MG: Universidade de Minas Gerais; 2016. 34p.
World Health Organization. Preventing chronic diseases, a vital investment. Geneva: World Health Organization; 2005.
Vargas P, Holanda DM, Alburquerque A. Tomada de decisão apoiada em paciente idoso com vulnerabilidade acrescida. Rev Temas Saúde. [Internet]. 2020 [citado em 10 mar 2021];20(2):251-66. Disponível em: https://temasemsaude.com/wp-content/uploads/2020/04/20214.pdf
Torres GMC, Figueiredo IDT, Cândido JAB, Morais APP, Almeida MI. O emprego das tecnologias leves no cuidado ao hipertenso na Estratégia Saúde da Família. Esc Anna Nery. [Internet]. 2018 [citado em 10 mar 2021];22(3):e20170169. DOI: 10.1590/2177-9465-EAN-2017-0169
Figueiredo SV, Moreira TMM, Mota CS, Oliveira RS, Gomes ILV. Elaboração e validação de caderneta de orientação em saúde para familiares de crianças com doença falciforme. Esc Anna Nery. [Internet]. 2019 [citado em 20 mar 2021];23(1):e20180231. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ean/v23n1/pt_1414-8145-ean-23-01-e20180231.pdf
Malta DC, Szwarcwald CL, Barros MBA, Gomes CS, Machado ÍE, Souza Júnior PRB, et al. A pandemia da COVID-19 e as mudanças no estilo de vida dos brasileiros adultos: um estudo transversal, 2020. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2020 [citado em 30 mar 2021]; 29(4):e2020407. DOI: https://doi.org/10.1590/s1679-49742020000400026
Salci MA, Meirelles BHS, Silva DMGV. Educação em saúde para prevenção das complicações crônicas do diabetes mellitus na atenção primária. Esc Anna Nery. [Internet]. 2018 [citado em 05 abr 2021];22(1):e20170262. DOI: https://doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2017-0262
Martins I. Educação em Ciências e Educação em Saúde: breves apontamentos sobre histórias, práticas e possibilidades de articulação. Ciênc Educ (Bauru). [Internet]. 2019 [citado em 05 abr 2021];25(2):269-75. DOI: https://doi.org/10.1590/1516-731320190020001
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 REVISTA FAMILIA, CICLOS DE VIDA Y SALUD EN EL CONTEXTO SOCIAL
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Cada uno de los autores del manuscrito deberá rellenar y firmar una vía de Declaración de responsabilidad y transferencia de derechos de autor, que deberá ser anexada, por el autor responsable de la sumisión, en el paso 4 del proceso de sumisión en el sistema de la revista (Clic en la opción "Browse", seleccionar el archivo que debe se inserta en el formato pdf, haga clic en el botón "Transferir", en el campo "Título" teclear: Declaración de responsabilidades, luego haga clic en el botón "Guardar y Continuar" y continuar con el proceso de sumisión).
Nota: no se aceptará la inclusión de firma digitalizada. Cada autor del manuscrito deberá rellenar una declaración individualmente.
REFACS de Universidade Federal do Triângulo Mineiro está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
Baseado no trabalho disponível em www.uftm.edu.br.
Podem estar disponíveis autorizações adicionais às concedidas no âmbito desta licença em http://www.uftm.edu.br/refacs.
