Synchronisées, nous battons des ailes:

voix qui résonnent dans la lutte contre le féminicide

Résumé

Dans un entretien accordé en 2021 à Heloisa Buarque de Hollanda, Taily Terena, Márcia Wayna Kambeba et Marize Vieira de Oliveira font entendre leurs expériences en tant que femmes autochtones engagées dans la lutte pour des causes urgentes touchant les territoires des villages autochtones du Brésil. La défense des droits humains des communautés autochtones constitue un acte de résistance qui s'oppose à l'inaction de l'État, en particulier face à la violence faite aux femmes. En ce sens, nous mettons en regard les propos de ces trois guerrières et l'œuvre littéraire Mulheres empilhadas (2019, publié en français sous le titre Celles qu'on tue), de l'écrivaine brésilienne Patrícia Melo, qui traite du féminicide d'une manière à la fois crue et poétique. À partir du cas du personnage de Txupira – violée, torturée et assassinée par trois hommes représentant la société de l'Acre –, la narratrice du roman partage avec les femmes des villages fictifs de Kuratawa et de Ch'aska un parcours identitaire d'émancipation et de protagonisme féminin. En nous appuyant sur des théoriciennes féministes de la politique décoloniale, telles que María Lugones (2008; 2010), María Galindo (2013) et Françoise Vergès (2019), nous mettons en évidence les stratégies narratives de Mulheres empilhadas, en visant l'élargissement des potentialités de la littérature d'autrices. À cette fin, nous réfléchissons à la manière dont se constitue le processus de triple narration de l'œuvre et nous nous penchons plus particulièrement sur le cas de Txupira, afin de mettre en relief les aspects historiques de la colonisation et de la colonialité de l'Amérique latine ainsi que les particularités du territoire brésilien. Par conséquent, nous dialoguons de manière intersectionnelle avec les revendications des féminismes décoloniaux et la thématique du féminicide – éléments structurants de Mulheres empilhadas, récit emblématique de l'essor de la littérature d'autrices sur la scène brésilienne contemporaine.